20110127

It was another very wet day. Heavy rain continued up to lunchtime then it stopped being so heavy but kind of insisted… We had a bit of sunshine at 5 minutes to five, basically 5 minutes before we finish.

今日も大雨。昼間で激しく降り続き、その後も緩みはしたものの降り続けました。でも５時５分前にはいきなり晴れ。仕事終了５時。

Here are some pictures of Acer Glade (Aren’t I a woman of her word?). It is looking beautiful and I hope it will continue for a while. So we have to wish for no wind and no sudden drop of temperature.

エイサー（もみじ）グレイド　がかなり色づきました。きれいです。このまま風が吹かなくて気温が下がりすぎなければしばらく持ちそうですが・・・どうでしょう。まあだいたい風は強いですよね、この辺は。

Water is flowing properly, thanks to recent rainfalls!
最近の降水で、ちゃんと滝っぽくなってます。


Acer Glade in September　これは９月の写真



And now.　で、これが今日。