20111003

October.
１０月です
The remaining of heat wave slowly fading, the beautiful blue sky turned grey and fog came down in the evening.
急に暑かった日々も過ぎ去り、今日は秋晴れから夕方には曇り・霧。

I spent all day working in the South African Garden, taking everything up. It is very satisfactory job!
With great help by some volunteers, I almost finished one of the beds... but not quite.
今日はサウス・アフリカン・ガーデンで一日中働きました。一年草（ポピー等）を　取り除きます。ボランティアの方々にも手伝っていただき、かなり広範囲を終えました。

Done on right hand side, still to do on the left.　右が終えたところ。左はまたこれから・・・・